For more information, call: 877-CENTEGRA

A-Z Health Topics


Return to Index
by Carson-DeWitt R

Procedimientos Quirúrgicos para Cáncer Tiroidal

La cirugía es el procedimiento inicial en el tratamiento de muchos cánceres sólidos. La cirugía y otros procedimientos invasivos trabajan al extirpar tejidos cancerosos.

Tiroidectomía

Una tiroidectomía es una operación para extirpar total o parcialmente la glándula tiroides. Existen cuatro tipos principales de tiroidectomía:
  • Lobectomía e istmectomía - Se extirpa uno de los dos lóbulos y el istmo central.
  • Tiroidectomía bilateral subtotal - Se extirpan ámbos lóbulos y el istmo, dejando sólo una pequeña porción de tejido tiroidal de la parte posterior de la glándula. Este tejido tiroidal se deja para evitar lesión a glándulas paratiroides y nervios cercanos.
  • Tiroidectomía casi total - Se extirpa totalmente un lóbulo y el istmo; se extirpa la mayor parte del otro lóbulo, dejando sólo una pequeña parte de tejido tiroidal.
  • Tiroidectomía total - Se extirpan totalmente ambos lóbulos tiroidales y el istmo.
Para el tratamiento de cáncer tiroidal folicular, papilar, o medular, por lo general se recomienda la tiroidectomía casi total o total. Estos tipos de cirugía proporcionan la mejor probabilidad de cura. Los nódulos linfáticos en el área se pueden examinar y extirpar durante el transcurso del procedimiento.
Descripción del Procedimiento
Usted recibirá anestesia general antes de su tiroidectomía. Se colocará sobre la mesa de operaciones, Se le colocará un rollo debajo de sus hombros y en la base de su cuello, para que su cabeza se flexione hacia atrás y su cuello esté expuesto. Se hará una incisión curva en la parte baja de su cuello, y el tejido se jalará hacia atrás para exponer la glándula tiroides y nódulos linfáticos circundantes. La glándula tiroides, nódulos linfáticos, y cualquier tejido que parezca haber sido invadido por el cáncer se extirparán. Su cirujano será muy cuidadoso durante la operación para tratar de evitar rasguñar o lesionar todas las glándulas paratiroides y venas y nervios cercanos.
Si usted está teniendo una buena recuperación, puede ir a casa saliendo del hospital en un lapso de uno o dos días después de una tiroidectomía. Usted puede regresar a trabajar en un lapso de una semana aproximadamente.
Efectividad
La tiroidectomía es extremadamente efectiva para la primera etapa del cáncer tiroidal, proporcionando una probabilidad de casi el 100% de recuperación.
Posibles Complicaciones
Posibles complicaciones de una tiroidectomía incluyen las siguientes:
  • Sangrado dentro de los tejidos circundantes alrededor de la tráquea causando dificultad con la respiración
  • Lesión a las glándulas paratiroides o sus vasos sanguíneos, provocando hipoparatiroidismo (el cual se puede prevenir con trasplante de glándulas partiroides al momento del procedimiento quirúrgico)
  • Lesión a los nevios en el cuello, lo cual puede causar una voz ronca persistente o, en casos raros, obstrucción de vías respiratorias que requiere asistencia para respirar ( traqueotomía )
  • Infección
Cuidado Postoperatorio
Se monitorearán sus signos vitales regularmente después de la cirugía (frecuencia cardiaca, respiración, presión arterial, temperatura), y usted recibirá líquidos intravenosos. Se le permitirá que beba líquidos y tal vez avance a una dieta blanda algunas horas después de la cirugía. Además, su médico monitoreará los niveles de calcio en la sangre al realizarle exámenes y dando golpecitos en su mejilla para ver si su nervio facial está tenso (una señal de bajo calcio en la sangre).
Muy probablemente, usted:
  • Tenga un dolor de garganta durante uno o dos días
  • Sienta náuseas durante las primeras 12 horas aproximadamente después de su operación
  • Requiera analgésicos y/o medicamentos anti-náuseas
  • Tome medicamentos tiroidales por el resto de su vida
  • Tome suplementos de vitamina D y calcio (si sus glándulas paratiroides se han lesionado durante la cirugía)

References

Baudin E, Schlumberger M. New therapeutic approaches for metastatic thyroid carcinoma. Lancet Oncol. 2007;8:148-156.
Cooper DS, Doherty GM, Haugen BR, et al. The American Thyroid Association Guidelines Taskforce: management guidelines for patients with thyroid nodules and differentiated thyroid cancer. Thyroid. 2006;16:1-33.
Conn's Current Therapy. 54th ed. Philadelphia,PA: WB Saunders; 2002: 652-657.
Cornett WR, Sharma AK, Day TA, et al. Anaplastic thyroid carcinoma: an overview. Curr Oncol Rep. 2007;9:152-158.
Rachmiel M, Charron M, Gupta A, et al. Evidence-based review of treatment and follow up of pediatric patients with differentiated thyroid carcinoma. J Pediatr Endocrinol Metab. 2006;19:1377-1393.
Sosa JA, Udelsman R. Total thyroidectomy for differentiated thyroid cancer. J Surg Oncol. 2006;94:701-7
Thyroid carcinoma. In: Cecil Textbook of Medicine. 21st ed. Philadelphia, PA: WB Saunders; 2000: 1247-1250.
What is thyroid cancer? American Cancer Society website. Disponible en: http://www.cancer.org/docroot/CRI/CRI%5F2%5F3x.asp?dt=43. Accedido diciembre 10, 2002.
What you need to know about cancer of the thyroid. National Cancer Institute website. Disponible en: http://cancer.gov/cancer%5Finformation/. Accedido diciembre: 10, 2002.

Revision Information

  • Reviewer: Igor Puzanov, MD
  • Update Date: 09/26/2012