For more information, call: 877-CENTEGRA

A-Z Health Topics


Return to Index
by Kohnle D

Infecciones del Tracto Urinario en la Infancia

(UTI en Infancia)

Definición

Una infección del tracto urinario incluye la vejiga, uretra, y riñones. Las infecciones del tracto urinario (UTI) se tratan fácilmente, pero pueden causar complicaciones si se dejan solas.
Las vías urinarias
si55551330 96472 1 UTI Children fact sheet
Copyright © Nucleus Medical Media, Inc.

Causas

Las UTIs pueden ocurrir en niños cuando entran bacterias en la vejiga o en los riñones. Esto puede ser causado algunas veces por:
  • Aguantar la orina por periodos prolongados de tiempo
  • No vaciar completamente la vejiga
  • Mujeres que se limpian de atrás hacia el frente después de evacuar

Factores de riesgo

Un factor de riesgo es aquello que incrementa su probabilidad de contraer una enfermedad o condición. Los siguientes factores incrementan la probabilidad de su hijo de desarrollar una infección del tracto urinario:
  • Anormalidades del tracto urinario, incluyendo:
    • Reflujo vesicoureteral : una afección en la que la orina fluye hacia atrás desde la vejiga e ingresa a los riñones
    • Obstrucción urinaria, en la que una obstrucción reduce o detiene el flujo de orina
  • Mala higiene y hábitos de baño
  • Antecedentes familiares de UTIs
  • Estado no circuncidado

Síntomas

Los síntomas incluyen:
  • Sentir la necesidad de orinar frecuentemente
  • Producir sólo una pequeña cantidad de orina
  • Micción con ardor o dolorosa
  • Fiebre
  • Diarrea
  • Irritabilidad
  • Letargo
  • Dolor de estómago
  • Orina con mal olor
  • Sangre en la orina
  • Niños entrenados para ir al baño se mojan

Diagnóstico

Su doctor le preguntará sobre los síntomas e historial médico del niño y realizará un examen físico. Las pruebas pueden incluir:
  • Un análisis de orina, el cual es una examinación en el laboratorio de una muestra de orina
  • Cultivo de orina

Tratamiento

Platique con su doctor sobre el mejor plan de tratamiento para su hijo. Las opciones de tratamiento incluyen:

Antibióticos

El tratamiento con antibióticos ayudará a eliminar la infección.
En algunos casos, las IVU graves se tratan con antibióticos por vía intravenosa o intramuscular. Los investigadores hallaron que los antibióticos por vía oral parecen ser tan eficaces para tratar las UTI como otros tratamientos. *

Líquidos

Beber abundantes líquidos para despejar las bacterias del sistema, y para prevenir que la orina se vuelva demasiado concentrada.
Si se diagnostica una UTI a sus niños, siga las instrucciones de su médico.
Si se diagnostica una UTI a sus niños, siga las instrucciones de su médico.

Prevención

Para ayudar a reducir las probabilidades de su hijo de desarrollar una infección del tracto urinario, siga estos pasos:
  • Consulte con el médico de su hijo sobre la cirugía si su hijo tiene una anormalidad del sistema urinario.
  • Asegúrese que las niñas aprendan a limpiarse del frente hacia atrás.
  • Anime a su hijo a ir al baño frecuentemente; al menos varias veces al día.

RESOURCES

Family Doctor—American Academy of Family Physicians
http://familydoctor.org
National Kidney and Urologic Diseases Information Clearinghouse
http://kidney.niddk.nih.gov

CANADIAN RESOURCES

About Kids Health—The Hospital for Sick Children
http://www.aboutkidshealth.ca
Health Canada
http://www.hc-sc.gc.ca

References

American Academy of Pediatrics (AAP) clinical practice guideline on diagnosis and management of initial UTI in febrile infants and children aged 2 to 24 months. Pediatrics. 2011 Sep;128(3):595.
Urinary tract infection. Cleveland Clinic website. Available at: http://my.clevelandclinic.org/health/diseases%5Fconditions/hic%5FUrinary%5FTract%5FInfections. Accessed May 15, 2013.
Urinary tract infection (UTI) in children. EBSCO DynaMed website. Available at: http://www.ebscohost.com/dynamed. Updated February 12, 2013. Accessed May 15, 2013.
Urinary tract infection (UTI) prevention. Cincinnati Children's Hospital Medical Center website. Available at: http://www.cincinnatichildrens.org/health/u/uti-prevention. Updated January 2010. Accessed May 15, 2013.
12/5/2007 DynaMed's Systematic Literature Surveillance http://www.ebscohost.com/dynamed: Pohl A. Modes of administration of antibiotics for symptomatic severe urinary tract infections. Cochrane Database of Syst Rev. 2007;(4):CD003237.
11/6/2009 DynaMed's Systematic Literature Surveillance http://www.ebscohost.com/dynamed: Craig JC, Simpson JM, et al. Antibiotic prophylaxis and recurrent urinary tract infection in children. N Engl J Med. 2009;361(18):1748-1759.

Revision Information