For more information, call: 877-CENTEGRA

A-Z Health Topics


Return to Index
by Carson-DeWitt R

Hablando Con Su Médico Acerca de Esclerodermia

Usted tiene un historial médico único. Por lo tanto, es esencial que hable con su médico o profesional en el cuidado de la salud acerca de sus factores de riesgo personales y/o experiencia con la esclerodermia. Al hablar abierta y regularmente con su médico, usted puede desempeñar una función activa en su cuidado.

Consejos Generales para Recabar Información

Éstos son algunos consejos que le facilitarán hablar con su profesional en el cuidado de la salud:
  • Lleve a alguien más con usted. Es útil que otra persona escuche lo que se dice y piense en preguntas para hacer.
  • Escriba sus preguntas con anticipación, para que no las olvide.
  • Anote las respuestas que obtenga, y asegúrese de entender lo que esté escuchando. Pida que le aclaren las cosas, si es necesario.
  • No tema hacer sus preguntas o indagar dónde puede encontrar más información acerca de lo que está discutiendo. Usted tiene el derecho de saber.

Preguntas Específicas para Hacer a Su Profesional en el Cuidado de la Salud

Acerca de la Esclerodermia
  • ¿Es posible determinar qué tipo de esclerodermia tengo?
  • ¿Qué tipo de síntomas debería reportarle inmediatamente?
Acerca de las Opciones de Tratamiento
  • ¿Existe algún tratamiento nuevo para esclerodermia?
  • ¿Existe algún estudio clínico del cual me podría beneficiar?
  • ¿Usted me recomienda que participe en un estudio clínico?
  • ¿Cuánto tiempo tardarán en funcionar los medicamentos que usted ha prescrito?
  • ¿Cuánta mejoría debería esperar?
  • ¿Qué tipos de efectos secundarios debería esperar?
  • ¿Cuándo debería reportarle un efecto secundario?
  • ¿Existen interacciones entre mis medicamentos?
  • ¿Existe algún suplemento herbal o terapias alternativas o complementarias que me puedan ayudar?
Acerca de los Cambios en el Estilo de Vida
  • ¿Existe alguna actividad que debería cambiar?
  • ¿Me puede recomendar un programa adecuado de ejercicio?
  • ¿Debería hacer algún cambio en mi dieta?
  • ¿Me puede recomendar un programa para ayudarme a dejar de fumar?
  • ¿Qué puedo hacer para continuar mis actividades habituales y proteger mis manos y pies?
  • ¿Qué puedo hacer para continuar mis actividades habituales y proteger mi piel?
  • ¿Existen grupos de apoyo locales a los que me pueda unir?
Acerca de Su Panorama General
  • ¿Es posible predecir el transcurso que seguirá mi condición?

References

Feldman M, et al. Sleisenger & Fordtran's Gastrointestinal and Liver Disease. 8th ed. St. Louis, MO: Mosby; 2005.
Ferri F ed. Ferri’s Clinical Advisor 2011. 1st ed. Philadelphia, PA: Mosby Elsevier; 2010.
Firestein ED et al. Kelley’s Textbook of Rheumatology. 8th ed. Philadelphia, PA: Saunders; 2008.
Goldman L, Ausiello D, eds. Cecil Textbook of Internal Medicine. 23rd ed. Philadelphia, PA: Saunders; 2008.
Habif TP. Clinical Dermatology. 4th ed. St. Louis, MO: Mosby; 2004.
Harrison’s Principles of Internal Medicine. 15th ed. McGraw Hill; 2001.
National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases website. Available at: http://www.niams.nih.gov/.
Noble J. Textbook of Primary Care Medicine. 3rd ed. St. Louis, MO: Mosby; 2000.
Rakel R. Textbook of Family Medicine 2007. 7th ed. Philadelphia, PA: Saunders Elsevier; 2009.
Rakel RE, Bope ET. Conn's Current Therapy. 60th ed. Philadelphia, PA: Saunders Elsevier; 2009.
Scleroderma Foundation website. Available at: http://www.scleroderma.org/.

Revision Information