For more information, call: 877-CENTEGRA

A-Z Health Topics


Return to Index

Tripterygium wilfordii

  • Enredadera Trueno Divino, Lei Gong Teng

Uses

Principales Usos Propuestos

Otros Usos Propuestos

  • Lupus
  • Anticonceptivo Masculino
El tripterygium es una enredadera con una larga historia de uso en la medicina herbolaria tradicional china . Se usa en mezclas con la intención de ser tratamiento para artritis, lesión muscular, enfermedades cutáneas, y otros problemas. Las raíces, hojas, y flores son las partes que se usan medicinalmente.
Se cree que el tripterygium es tóxico o incluso mortal si se toma en exceso. Los extractos hechos con acetato etílico o cloroformo-metanol llegaron a usarse en China en la década de 1970, y se decía que eran menos tóxicos. Sin embargo, la seguridad de estos extractos no se ha establecido concluyentemente, y no recomendamos el uso de tripterygium excepto en el contexto de un ensayo científico.

¿Para Qué se Usa Tripterygium wilfordii Hoy en Día?

En estudios en animales, de probeta, y preliminares en humanos, el tripterygium ha mostrado efectos inmunosupresores y antiinflamatorios. 1-7 Debido a que los medicamentos con estas propiedades son útiles para condiciones en las que el sistema inmune está demasiado activo, como en la artritis reumatoide y lupus , el tripterygium se ha propuesto para uso similar. Sin embargo, aún sólo hay evidencia mínima de que sea efectivo.
Un estudio doble ciego controlado con placebo y realizado en China en 1997, evaluó el uso tópico de un extracto de tripterygium en 61 personas con artritis reumatoide. 8 El extracto se aplicó de 5 a 6 veces diariamente en las articulaciones afectadas. Los resultados parecieron indicar que el uso de la infusión herbal durante 6 semanas, redujo significativamente los síntomas de la artritis reumatoide en comparación con el placebo. Sin embargo, a causa de problemas en el estudio, investigadores se vieron forzados a usar métodos estadísticos que eran un tanto cuestionables (técnicamente, análisis post hoc). Por esta razón, los resultados sólo son un tanto significativos.
Otro estudio comparó al placebo con el extracto oral de tripterygium, tomado en una dosis baja o alta durante 20 semanas. 9 Los resultados parecieron mostrar beneficio, pero desertaron tantos participantes antes del final del estudio que los resultados son difíciles de interpretar.
Por lo tanto, como máximo, permanece preliminar la evidencia actual con respecto al tripterygium para la artritis reumatoide. The U.S. National Institutes of Health (NIH) actualmente está realizando un estudio mucho más extenso sobre esta hierba que pueda proporcionar información más definitiva.
Ningún otro uso potencial del tripterygium se ha sometido a estudios clínicos controlados significativos. Evidencia débil insinúa que podría ofrecer promesa como un anticonceptivo para hombres. 10

Dosis

Actualmente, recomendamos que el tripterygium sólo se debería usar en el contexto de un ensayo científico.

Temas de Seguridad

El tripterygium es una hierba tóxica: varios componentes del tripterygium pueden causar lesión hepática, daño genético, y defectos congénitos. 11-15 Se piensa, pero no está probado, que algunos extractos químicos del tripterygium son seguros si se usan dentro de las dosis límite apropiadas. 15 Todas las formas de la hierba se deberían evitar por mujeres embarazadas o en lactancia, niños pequeños, y aquellos con enfermedad renal o hepática.

References

1
Wang X, Gao W, Yao Z et al. Immunosuppressive sesquiterpenes from Tripterygium wilfordii . Chem PharmBull (Tokyo) . 2005;53:607-10.
2
Wan Y, Gu L, Suzuki K, et al. Multi-glycoside of Tripterygium wilfordii Hook f. ameliorates proteinuria and acute mesangial injury induced by anti-Thy1.1 monoclonal antibody. Nephron Exp Nephrol . 2005;99:e121-9.
3
Liu Q, Chen T, Chen H, et al. Triptolide. Biochem Biophys Res Commun . 2004;319:980-6.
4
Ho LJ, Lai JH. Chinese herbs as immunomodulators and potential disease-modifying antirheumatic drugs in autoimmune disorders. Curr Drug Metab . 2004;5:181-92.
5
Wu Y, Wang Y, Zhong C, et al. The suppressive effect of triptolide on experimental autoimmune uveoretinitis by down-regulating Th1-type response. Int Immunopharmacol . 2003;3:1457-65.
6
Hu Y, Zhao W, Qian X, et al. Effects of oral administration of type II collagen on adjuvant arthritis in rats and its mechanisms. Chin Med J (Engl) . 2003;116:284-7.
7
Tao X, Lipsky PE. The Chinese anti-inflammatory and immunosuppressive herbal remedy Tripterygium wilfordii Hook F. Rheum Dis Clin North Am . 2000;26:29-50, viii.
8
Cibere J, Deng Z, Lin Y, et al. A randomized double blind, placebo controlled trial of topical Tripterygiumwilfordii in rheumatoid arthritis: reanalysis using logistic regression analysis. J Rheumatol . 2003;30:465-7.
9
Tao X, Younger J, Fan FZ, et al. Benefit of an extract of Tripterygium wilfordii Hook F in patients with rheumatoid arthritis: a double-blind, placebo-controlled study. Arthritis Rheum . 2002;46:1735-43.
10
Wang L, Ye W, Hui L, Liu X, Guo Y. Male contraception of triptonide and its function mechanism [in Chinese]. Zhongguo Yi Xue Ke Xue Yuan Xue Bao . 2000;22:223-6.
11
Peng B, Miao MS, Wang YL, et al. Initial discussion of mice acute hepatic injury caused by tripterygium glycosides [en chino]. Zhongguo Zhong Yao Za Zhi . 2004;28:1067-70.
12
Takei A, Nagashima G, Suzuki R, et al. Meningoencephalocele associated with Tripterygium wilfordii treatment. Pediatr Neurosurg . 1997;27:45-48.
13
Chan WY, Ng TB. Adverse effect of Tripterygium wilfordii extract on mouse embryonic development. Contraception . 1995;51:65-71.
14
Xu W, Ziqing L, Yinrun D, et al. Tripterygium hypoglaucum (level) Hutch induces aneuploidy of chromosome 8 in mouse bone marrow cells and sperm. Mutagenesis . 2004;19:379-82.
15
Tao X, Lipsky PE. The Chinese anti-inflammatory and immunosuppressive herbal remedy Tripterygium wilfordii Hook F. Rheum Dis Clin North Am . 2000;26:29-50, viii.

Revision Information